Niju Kun - kyokushinkai

NIJUKUN

Traduzione di Sensei Caramanno Alessandro

1.    La Via delle Arti Marziali inizia e finisce con cortesia. Quindi, essere correttamente e sinceramente cortese in ogni momento.

2.   Dopo la Via delle Arti Marziali è come scalare una rupe - proseguire verso l'alto senza riposo. Ciò richiede una incrollabile dedizione al compito che ci viene proposto.

3.   Sforzati di prendere l'iniziativa in tutte le cose, tutto il tempo guardati contro le azioni derivanti da animosità egoista o spensieratezza.

4.   Anche per l'artista marziale, il denaro non può essere ignorato. Ma bisogna stare attenti a non affezionarsi ad esso.

5.   La Via delle Arti Marziali è concentrata in postura. Sforzatevi di mantenere una postura corretta in ogni momento.

6.   La Via delle Arti Marziali inizia con 1.000 giorni e viene completato dopo 10 mila giorni di formazione.

7.   Nelle arti marziali,avere introspezione e saggezza.Vedere semprele tue azioni come un'opportunità per migliorare.

8.   La natura e lo scopo della Via delle Arti Marziali è universale. Tutti i desideri egoistici dovrebbero essere arrostiti nelle fiamme del duro allenamento.

9.   Le Arti Marziali iniziano con un punto e finiscono in un cerchio. Le linee rette derivano da questo principio.

10.   La vera essenza della Via Marziale può essere realizzata solo attraverso l'esperienza. Sapendo questo, imparate a non temere le sue richieste.

11.   Ricordate sempre: nelle arti marziali le ricompense di un cuore fiducioso e grato sono veramente abbondanti.